Goede voornemens? Nee!!! Daden! Doen!

Veel te lang niks gepubliceerd maar ga nu, dankzij stimulerend gesprek met Karin Nijland (dank dank) de draad weer oppakken. het was even wat gedoe om weer in mijn blog terecht te kunnen maar we zijn er weer. Wat wil ik gaan doen? Middels mijn blog gaan verbinden tussen hetgeen zich in Nederland afspeelt en hetgeen in het buitenland gebeurt op het terrein van lezen, leesbevordering, bibliotheken, IBBY, noem maar op. Op het moment loopt mijn mailbox vol met vragen tot ondersteuning in het buitenland. Concreet: spreken op een congres in Italië, Milaan in maart, mogelijke deelname aan bibliotheekweek in Montevideo ergens eind mei/begin juni, meedenken over het thema van een congres in Seoul, Zuid Korea, waar ik al eens eerder gesproken heb. veel uitdagingen dus en veel draden om aan elkaar te knopen. Nu plaats in mij. Agenda ervoor vinden Odat het niet bij een armzalige poging blijft. De wil is er, nu het goede ritme weer vinden.

voorbij 23 dingen

Als je een keer dingen aan het uitproberen bent dan kom je steeds verder. Zo heb ik nu ontdekt dat je de videos op You Tube ook kunt blokkeren zodat niet iedereen het kan doorgeven aan een ander. Onderstaand voorbeeld kreeg ik van een Peruaanse vriend in Australie. We hebben elkaar ruim drie jaar geleden voor het laatst gezien maar houden contact via MSN. Hij stuurde me deze url:
http://www.youtube.com/watch?v=xuUJXw3QyX0
Even selecteren en in je zoekbalk plakken, dan kun je Elemento Latino 1 en 2 uit Perth bekijken en beluisteren.
Je kunt dit dus wel bekijken maar niet kopieren, toch wel handig dus. Voor mij was het heel leuk om Henri Yupanqui weer eens te zien, hij staat links op de video.

ding 23 evaluatie

23 dingen was voor mij deels een ontdekkingstocht en deels een toepassing/ beschrijving van dingen waar ik al mee bezig was. Door echter te focussen op wat voor bibliotheken zinvol kan zijn, en dus voor de gebruiker, ben ik bewuster naar zaken gaan kijken. Met name ook door het internationale werk van IFLA biedt het de mogelijkheid om in een iets breder perspectie naar dit hele 2.0 te kijken.
Er zijn talloze leuke speeltjes en gadgets waarmee je bezig kunt zijn maar voor mij is de slotconclusie van ding 22 toch wel erg belangrijk. Als je in de krant leest hoeveel talen er op het punt staan van afsterven, als je weet hoeveel kinderen ver van bibliotheken, scholen af zitten/wonen dan biedt juist 2.0 mogelijkheden om wat aan hun ontwikkelingsmogelijkheden te doen. En dat neem ik mee naar de volgende IFLA bijeenkomsten.
Voor mezelf was Last.fm en Worldcat een ontdekking. Meestal liep ik tegen een muur van onwetendheid op als ik in een cd/platenzaak iets vroeg. Nooit van gehoord....maar nu lijkt het een schat aan info te bieden waarmee mp3 bestanden te downloaden zijn en ik dus een beetje kan bijblijven op dit terrein.
Ben ook wel aan het nadenken over hoe en waar ik door wil gaan met dit blog. De vernieuwd site van IFLA biedt in elk geval secties de mogelijkheid om daar wat mee te doen. Daarnaast zijn IBBY, IRA en IFLA aan het samenwerken in een groepje waar ik de kar van mag trekken. Doel is om te komen tot een "iets", website, database, blog, wiki, we zijn er nog absoluut niet uit. Het moet kunnen draaien zonder moderator, in diverse talen, zelf aan te vullen zijn etc. etc. Dit lijkt dus heel erg op zoeken naar welke van de 23 dingen in het ultieme ding van IBBY, IRA en IFLA op terrein van lees- en boekpromotie, gebruikt kan worden. Ach, voorlopig hoef ik niet bang te zijn dat ik me privé zit te vervelen. Deze hele werkgroep vindt naast mijn werk plaats maar zorgt tegelijktertijd voor uitdaging en enthousiasme.En de ervaringen zouden toch ergens terug te vinden moeten zijn, maar dan in een engelstalig blog? You never know...

ding 22 2.0 en de bibliotheken

2.0 is natuurlijk in de usa begonnen, omarmd door het westen en technologische oosten.Daar zullen de toepassingen en mogelijkheden hun weg wel vinden. Als ik echter om me heen kijk in zuid-amerika dan is men nog lang niet zover. In de bibliotheek van Bariloche, een rijk stadje met wintersportmogelijkheden, staat in de hele bibliotheek een oude pc en massa's oude stoffige boeken, wat kranten en tijdschriften en that's it. De jeugdafdeling kent nog een extra plekje, kamertje waar ouders met heel jonge kinderen even lekker kunnen zitten om voor te lezen maar het totaal straalt absoluut geen technologie uit. Mijn vrienden gebruiken internet vrijwel allemaal voor hun sociale netwerken, MSN, Metroflog (website om foto's te delen), Ares etc. Grappig was wel tijdens de asado bij de schoonouders van Heber Lopez dat er diverse laptops op tafel kwamen en bestanden met songteksten en muziek uitgewisseld werden middels bluetooth. Maar dan heb je het over mensen met wat meer geld en dus mogelijkheden. Voor de rest geldt: hopelijk is serverbinding, anders ligt ook het cybercafé de hele dag stil. Mijn mobiele werkstation (zo noem ik de nieuwste cellphone die we van BSG hebben gekregen) is dan ook goud waard. Mits er telefoonverbinding is (dorpen en steden altijd maar er tussenin absoluut niet, na de bebouwde kom, kom je in een groot leeg iets terecht, alleen maar de woeste grillige natuur).
Hoe in de bibliotheken van Argentinië, Chili en Peru naar 2.0 gekeken wordt weet ik dus niet precies maar mijn instinct zegt dat daar een grotere behoefte aan goede materialen als boeken en tijdschriften bestaat, een goed systeem waarmee de afgelegen gebieden toch van goede boeken kunnen profiteren. Tweetalig onderwijs (Castelano/Spaans EN Quechua) om verstaanbaar te kunnen zijn op school en thuis maar vooral om de eigen taal en cultuur te behouden en de schaat aan verhalen die alleeen via mondelinge traditie worden overgebracht en bewaard. Via film dit soort activiteiten vastleggen en dus zorgen voor overdracht zou een prachtige toepassing van 2.0 kunnen zijn. Samen met de ECAL (every child a laptop) actie krijg je dan een superverspeiding van verhalen en cultuur.
Toch maar eens te berde brengen over twee weken als ik overleg heb met de jury van Astrid Lindgren Memorial Award in the Swedish Art Council. Ze willen immers meer doen voor kinderen en met name in ontwikkelingslanden. We zullen zien.

ding 21 worldcat

Ziet er veelbelovend uit. Heb een account aangemaakt en tot mijn grote verrassing verschenen hits van Chango Spasiuk; een accordeonist uit Missiones, Noorden van Argentinië waar met name de "chamame" beoefend wordt. Moet alleen nog bibliotheken toevoegen, dan kan ik checken waar een en ander is. Maar de heoeveelheid aanvullende en verwijzend info is absoluut indrukwekken. Toch blijf ik ervan overtuigd dat digitaal alleen niet het antwoord is. Mensen hebben absoluut behoefte aan "live" interactie en het enthousiasme, emotie die in een stem kan doorklinken mis je volledig bij digitale zaken. Een verwijzing van Last.fm naar een muziekfragment (á la Eva Ayllon werd gesteld) leverde een soort van hard rock nummer op wat in de verste verte niet aan Eva Ayllon doet denken, Peruaanse, Criollo muziek is echt geen rock.

ding 20 muziek online

Nog niet aangemeld maar dat ga ik wel uitproberen. Op het eerste gezicht zit mijn favoriete muzieksoort (folk in het algemeen maar latin folk speciaal) er niet bij.Ben dus benieuwd wat zoekopdrachten gaan opleveren. Radio beluisteren online deed ik al; Bacansat, de radio van Lima met folk en salsa, goed om beetje bij te blijven. Teksten zoek ik op via Let's sing it en andere sites zodat ik tenminste een beetje weet waar een en ander over gaat, meteen goede oefening voor mijn spaans. Het leverde in elk geval tijdens mij laatste vakantie enthousiaste reacties op toen ik een aantal van de echt oude folksongs van zowel Chile, Peru als Argentinie kon meezingen en zelfs de heren muzikanten op het spoor kon zetten... niet gek voor een cholla rubia!


Dit verwerken duurt wel erg lang maar misschien ben ik te ongeduldig...
Valt me 100% mee met wat er daadwerkelijk aan zuid amerikaanse folk voorgeschoteld wordt, biedt perspectieven.

gebruik maken van andermans Blog

Al eerder meldde ik dat ik het blog van Iwan Chew, Singapore, zo'n fantastisch blog vind. Nu heb ik hem gebruikt omdat zijn foto/s van bibliotheek Charlesbourg, Canada, mooier zijn dan de mijne... En aangezien ik morgen een presentatie heb in Tilburg, de startbijeenkomst van Boekstart (ik maak deel uit van de projectgroep en ben gevraagd de Richtlijnen te presenteren aan de hand van veel foto's), laat ik liever mooie foto's zien dan minder fraaie.
Wat wel heel leuk was (nu ik even tijd had om iets meer te lezen dan alleen de foto's te bekijken) is het feit dat ik mezelf terug zag tijdens mijn presentatie in Charlesbourg en dat Iwan meedeelde dat het erg vruchtbare vergaderingen waren geweest. Een fijne opsteker als voorzitter zijnde, niet waar?
Willen we internationaal ook wat, dan zullen we er toch ook serieus over moeten nadenken of we wel een blog in het Nederlands moeten blijven doen, of toch in het Engels, biedt mijns inziens veel meer kansen.